Перевод: с латинского на русский

с русского на латинский

С русского на:
Латинский
С латинского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Французский

artem Q

Толкование Перевод

1 Secundum artem

Согласно правилам искусства, по всем правилам искусства.

...абсолютное уменьшение сельского рабочего населения шло рука об руку с расширением обрабатываемой площади, с интенсификацией культуры, с неслыханным накоплением капитала, вкладываемого в землю и в орудия ее обработки -. Если ко всему этому добавить еще непрерывное быстрое расширение городских рынков сбыта и господство свободной торговли, то может показаться, что сельскохозяйственный рабочий post tot discrimina rerum наконец был поставлен в такие условия, которые secundum artem должны были сделать его безумно счастливым. (К. Маркс, Капитал.)

Количество французских войск, отправленных с начала июля на Восток, составило не менее 50 000 человек. В таких условиях, благодаря эффективному действию выдвинутых вперед английских и французских мортирных батарей, траншеи были прорыты под прикрытием сильного артиллерийского огня до самого рва. Насколько они выдавались вперед и был ли гласис обложен secundum artem, мы пока еще не знаем. (Ф. Энгельс, К взятию Севастополя.)

Восточный кризис вызывает восторг у Маркса. "Россия давно уже стоит на пороге больших переворотов, и все необходимые для этого элементы уже созрели. Взрыв ускорен на многие годы, благодаря ударам, нанесенным молодцами турками... Переворот начнется secundum artem ("по всем правилам искусства") с конституционных заигрываний, и буча выйдет отменная - И при благосклонности матери-природы, мы доживем до этого торжества". (Марксу было тогда 59 лет). (В. И. Ленин, Предисловие к русскому переводу книги "Письма И. Ф. Беккера, И. Дицгена, Ф. Энгельса, К. Маркса и др. к Ф. А. Зорге и др.".)

Мы отпилили осколок, торчавший наружу, вправили кость, перевязали рану, стянули ее бинтами и заключили ногу в ящик, secundum artem. (Тобайас Смоллетт, Приключения Родрика Рэндома.)

Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Secundum artem
2 Quam quisque norit artem, in hac se exerceat

Пусть всякий упражняется в том искусстве, которое он знает.

Цицерон ("Тускуланские беседы", I, 18, 41) возражает греческому философу и теоретику музыки Аристоксену, учившему, что душа представляет собой гармонию членов тела: Sed hic quidem, quamvis eruditus sit, sicut est, haec magistro concedat Aristoteli, canere ipse doceat. Bene enim illo, Graecorum proverbio praecipitur: Quam quisque norit artem, in hac se exerceat. Как он ни учён, пусть предоставит это своему учителю Аристотелю, а сам учит музыке. Ибо хорошо говорит греческая пословица [В греческом оригинале эта пословица приводится у Аристофана, "Осы", 1431. - авт. ]: какое кто знает искусство, в том пусть и упражняется.

Правду сказать, я требую от писателя лишь небольшого знания предмета, о котором он пишет, согласно старинному судебному правилу: quam quisque norit artem in ea se exerceat. (Генри Фильдинг, История Тома Джонса Найденыша.)

Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Quam quisque norit artem, in hac se exerceat
3 Ars est celāre artem

Искусство - в умении скрыть искусство.

ср. Árs adeó latet árte suá

Широкая, прямая река реализма, по которой поплывет драма, четко оформленная, вдохновленная высокими замыслами, но верная кишащей вокруг нас многообразной жизни, та драма, которую кое-кто склонен называть фотографической, забывая под влиянием кажущейся ее простоты старую поговорку "ars est celare artem" и упуская из виду, что жизненность и интерес реалистической драмы - так же как и самой романтической или возвышенно-поэтической пьесы, - зависит от силы воображения, четкой композиции, отбора нужного и устранения лишнего - этих главных законов мастерства. (Джон Голсуорси, Несколько трюизмов по поводу драматургии.)

Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ars est celāre artem
4 Fortūna belli artem victos quoque docet

Судьба учит военному искусству даже побежденных.

Поляки потеряли свою самостоятельность, - а выше этого несчастья нет. Все народы, теряя свою государственную самостоятельность, обыкновенно теряют бодрость духа и свойства к его возвышению. Так было с великими греками, римлянами, и евреями, и теперь то же самое в ваших глазах происходит с поляками. Это ужасный урок - [ он ] учит любить свой народ, дабы не видать его в униженном уделе побежденных - Fortuna belli artem victos quoque docet. (H. С. Лесков, Детские годы (Из воспоминаний Меркула Праотцева).)

Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Fortūna belli artem victos quoque docet
5 ars

artis f.

1) ремесло, занятие; искусство, наука

artes ingenuae (liberales) C — свободные искусства (т. е. умственный труд)

artes optimae C, Nep — науки

coquorum a. Q — поварское искусство, кулинария

a. medendi PM — врачебное искусство

a. disserendi C — искусство рассуждать (диалектика)

arte tibicen Ap — по профессии флейтист

artes urbanae L — юриспруденция (с судебным красноречием)

artes obscurae T — тайные козни, интриги

2) система правил, теория

ex arte dicere C — говорить по правилам искусства

non omnia mihi videntur ad artem esse revocanda C — не всё, по-моему, может быть сведено к теории

3) искусное владение, мастерство, умелость

per artem T — искусно, тж. преднамеренно

plena artis ornamenta Ap — высокохудожественные украшения

qui canit arte, canat O — кто умеет петь, пусть поёт

imperium bonis artibus exercere T — достойно осуществлять свою власть

4) искусственность, неестественность

plausus arte carebat O — аплодисменты были искренни (чистосердечны)

5) произведение искусства

et clipeum efferri jussit, Didymaonis artem V — (Эней) велел принести щит — произведение (работы) Дидимаона

6) моральное качество

artes antiquae tuae Pl — твой прежний образ жизни (поведение)

bonae artes C, Sl, T — нравственная чистота, благородный образ жизни, хорошее поведение

animus insŏlens malarum artium C — характер, не привычный к порокам

malis bonisque artibus mixtus T — представляющий собой смесь достоинств и пороков

7) хитрость, уловка, ловкость (a. et malitia C)

plus artis quam fidei adhibere L — проявить больше ловкости, чем добросовестности

8) изысканность ( sine arte mensa M)

Латинско-русский словарь > ars
6 abduco

ab-dūco, dūxī, ductum, ere

1) отводить ( aquam Dig); уводить ( legiones a Roma L)

2)

а) отклонять, отвлекать (ab officio C)

a. animum ab illa cogitatione C — отвлекать ум от этих мыслей

cogitationem ab consuetudine a. C — освободить (своё) мышление от привычных представлений

б) уносить, избавлять ( a malis C)

se ab omni curā a. C — освободиться от всяких забот

в) спасать ( aliquem certissimae morti Pt)

3) уносить с собой, отнимать (omnia abducet secum vetustas Sen)

4) уводить, похищать ( vi filiam alicujus C); угонять (pecus C; armenta O, PM)

5) совращать, соблазнять ( feminam Su)

6) склонять к отпадению, сманивать ( servos ab aliquo C)

a. aliquem ad se C — привлекать кого-л. на свою сторону

7) отводить в сторону, отворачивать ( caput ab ictu V)

8) разграничивать, отличать ( a conjecturis divinationem C)

9) принижать, низводить

a. artem ad mercedem et quaestum C — низводить искусство до уровня платного ремесла

Латинско-русский словарь > abduco
7 animadversio

ōnis f. [ animadverto ]

1) внимание, внимательность, сосредоточение внимания, тж. изучение, наблюдение

notatio naturae et a. pepĕrit artem C — изучение и наблюдение природы породило науку

excitare animadversionem, ut (ne) C — обратить внимание (иметь наблюдение), чтобы (не)

2) замечание, взыскание, порицание, выговор, тж. назначение кары ( genus animadversionis C); наказание (censoria C; militaris AG; a. vitiorum C)

a. capitalis( capitis) Su, Dig — смертная казнь

Латинско-русский словарь > animadversio
8 apiscor

apīscor, aptus sum, apīscī depon.

1) достигать, доходить, добираться (a. mare C)

a. aliquem Pl — добраться до кого-л.

2) ( о болезнях) поражать ( aliquem Lcr)

3) постигать, усваивать (artem Chaldaeorum T; pass. ingenio apiscitur sapientia Pl)

4) получать ( hereditatem Pl); добиться ( summum honorem L); захватить (dominationis, v. l. dominationem T)

Латинско-русский словарь > apiscor
9 calleo

uī, —, ēre [ callum ]

1) иметь жёсткую кожу, быть мозолистым (manūs callent LM; plagis costae callent Pl)

vide sis calleas Pl — смотри, будь твёрд

2) быть закалённым ( in rebus adversis C)

3) набить руку, быть искусным, опытным, знать толк (в чём-л.) (cuncta perdocte c. Pl; c. artem illam T; res rusticas L)

omnes homines callent ad quaestum suum погов. Pl — все люди опытны в том, что касается их выгоды

dicenda tacendaque c. Pers — знать, о чём следует говорить и о чём молчать

c. in re aliquā Pl etc. и aliquā re Acc, Pt, Ap — быть искусным (иметь сноровку) в чём-л.

c. pauperiem pati H — (уметь) переносить бедность

Латинско-русский словарь > calleo
10 consummo

cōn-summo, āvī, ātum, āre [ summa ]

1) сосчитывать, складывать ( sumptus aedificiōrum Vtr); составлять (is numerus consummat milia tria et ducenta Col)

2) соединять, сводить воедино L, O

3) совершать, заканчивать, завершать ( historiam Ap)

c. opera, ut inchoata sunt PJ — закончить дела так, как они были начаты

c. vitam Sen или c. animam Ap — окончить свою жизнь, умереть

consummatum est! Vlg — свершилось!

consummato anno Dig — с окончанием года

4) совершенствовать, доводить до совершенства ( artem Q)

Латинско-русский словарь > consummo
11 desino

dē-sino, siī (sīvī), situm, ere

1) переставать, прекращать, кончать (aliquam rem, (ab) aliquā re или alicujus rei)

d. facere aliquia C etc. — перестать делать что-л.

d. artem C — бросить искусство (перестать заниматься им)

illud timere desino C — я больше этого не боюсь

vivere (esse) d. Sen — прекратить существование (умереть)

desĭtum est disputari C — спор прекратился

desine, quaeso, communibus locis C — перестань, пожалуйста, говорить общими фразами

d. querelarum H — прекратить жалобы

desines timere, si sperare desieris Hecato ap. Sen — если перестанешь надеяться, то перестанешь и бояться

2) покидать ( aliquem Su)

3) заканчивать

d. in lacrimas O — закончить (речь) слезами

4) прекращаться ( bellum desinit Sl)

5) завершаться, заканчиваться

similiter d. C — иметь одинаковые окончания

d. in piscem H — иметь рыбий хвост

aestas in autumnum desinit Sen — лето переходит в осень

in violam d. PM — отливать лиловым цветом

6) ритор. закругляться

apud Ciceronem omnia desinunt, apud Pollionem omnia cadunt Q — у (в речах) Цицерона всё заканчивается спокойно (всё закруглено), у Поллиона — всё круто обрывается

Латинско-русский словарь > desino
12 edisco

ē-disco, didicī, —, ere

1) выучивать наизусть ( magnum numerum versuum Cs)

e. aliquid ad verbum C — заучивать что-л. слово в слово

2) изучать (artem C O; linguam, usum herbarum O)

edidici Tib, O — я узнал, т. е. знаю

Латинско-русский словарь > edisco
13 elaboro

ē-labōro, āvī, ātum, āre

1) стараться, трудиться ( in litteris C)

elaboro, ut prosim illis C — я тружусь (стараюсь), чтобы быть им полезным

e. in re aliqua C — неутомимо трудиться над чём-л.

2) тщательно обрабатывать, отделывать ( opus tam elaboratum C); разрабатывать, совершенствовать (artem PM; a Graecis elaborata dicendi vis C)

3) вырабатывать, приобретать ( dulcem saporem H)

4) доставлять, добывать

imperium a parentibus elaboratum Just — власть, добытая трудами предков

Латинско-русский словарь > elaboro
14 exaggero

ex-aggero, āvī, ātum, āre

1) делать насыпь, возвышать, поднимать уровень (e. planitiem QC)

2) нагромождать, класть в кучу, накоплять ( magnas opes Ph)

3) увеличивать, приумножать ( rem familiarem C)

4) придавать силу, воодушевлять, возвышать (exaggerata altius oratio C; animus exaggeratus C)

5) возвышать, возвеличивать, поднимать ( aliquem honoribus VP)

6) превозносить, восхвалять (virtutem C; artem oratione C)

7) преувеличивать, усиливать, подчёркивать ( injuriam Q)

Латинско-русский словарь > exaggero
15 exerceo

ex-erceo, cuī, citum, ēre [ arceo ]

1)

а) выводить из состояния покоя, не давать отдыха, постоянно заниматься, заваливать работой ( servos Ter)

e. tauros V — использовать быков (на полевых работах)

quantum hominum unus venter exercet! Sen — скольких людей затрудняет обжорство одного человека! (о римск. богачах)

e. diem V — проработать (весь) день

б) донимать, причинять хлопоты, беспокоить, тревожить, мучить ( ambitio exercet animos hominum Sl); преследовать ( aliquem odiis V)

e. in aliquem noctes amaras Prp — мучить кого-л. по ночам

aliquem astricta alvus exercet CC — кто-л. страдает запорами

ego te exercebo, ut dignus es Ter — ты у меня получишь по заслугам

exerceri de aliquā re C — тревожиться о чём-л.

2) гонять, гнать ( equos V); катить ( aquas ad mare O); волновать, колебать ( undas exercet Auster H)

apes exercentur V — пчёлы носятся

corpora assiduo exercĭta motu Lcr — тела, находящиеся в беспрерывном движении

flumina exercita cursu V — безустанно текущие реки

3) шевелить

litibus e. linguas O — шумно ссориться

e. verba L — пустословить

e. vocem Pl — возглашать

e. in aliquo vim suam Nep (opes L) — оказывать на кого-л. сильное влияние

nomen patris patriae e. PJ — носить звание отца отечества

4) разрабатывать, эксплуатировать (metalla L; fodinas Vr); возделывать, обрабатывать (colles vomere V; rura paterna bobus H)

e. solum V — взрыхлить почву

ferrum e. V — усердно ковать железо

e. pistrīnum Su, Ap — держать пекарню

e. studiosius mare, quam terras Just — заниматься больше мореходством, чем земледелием

5)

а) упражнять (corpus, memoriam C; copias Cs)

e. arma V — обучаться военному делу, но

e. arma contra aliquem T — обратить оружие против кого-л.

e. se, exerceri и иногда e. — упражняться (re aliquā или in re aliquā C etc. и ad aliquid C)

б) развивать, совершенствовать (juventutem C; ingenium Q)

6) заниматься (чем-л.), предаваться (чему-л.) (e. artem H, T; jus civile, medicinam C)

e. commercium alicujus rei PM — вести торговлю чём-л.

e. quaestionem Sl, L — вести следствие

e. vectigalia C — собирать подати

e. crudelitatem in aliquo C — поступать жестоко с кем-л.

e. avaritiam L — обнаруживать жадность

e. victoriam Sl — использовать победу

e. justitiam PJ — соблюдать (осуществлять) справедливость

e. legem L, T, Su — исполнять закон

e. judicium C — председательствовать на суде

e. pactos hymenaeos V — заключать брачные договоры

e. choros V — водить хороводы

e. cantūs V — петь песни

e. balatum V — блеять

e. telas O — изготовлять ткани, ткать

e. arbusta PJ — выращивать деревца

e. feras Dig — охотиться на зверей

e. pacem V — жить в мире

e. gratiam Sl — быть милостивым

e. inimicitias cum aliquo C — жить во вражде с кем-л.

e. vitam venaliciariam Dig — заниматься работорговлей, но

curis e. vitam alicujus Lcr — отягощать чью-л. жизнь заботами

7) редко испытывать

e. sitim Sil — страдать от жажды

Латинско-русский словарь > exerceo
16 extundo

ex-tundo, tudī, (tūsum), ere

1) выбивать молотком, выдавливать, выковывать ( ancilia V)

2) проламывать, пробивать ( frontem calcibus Ph)

3) изготовлять, сколачивать, с большим трудом сочинять ( librum T)

4) добывать, доставлять ( hanc artem alicui V)

5) вырабатывать ( eloquentiam AG)

6) вынуждать, добиваться ( aliquid precibus Su)

7) выталкивать, выгонять ( tussis sanguinem extundit CC)

8) вытеснять, удалять, уничтожать ( labor extundit fastidia H)

Латинско-русский словарь > extundo
17 paro

I āvī, ātum, āre [одного корня с pario I ]
1) готовить, подготовлять, устраивать, организовывать (convivium C; insidias alicui Sl; bellum Cs; fugam C; aliquid alicui in prandium Pt; se ad iter L; alicui necem L); развивать, создавать ( exercitatio artem parat T); собираться, намереваться ( litteras alicui mittere C)

jussa p. V — готовиться исполнить приказания

2) наживать, накапливать (divitias O; lamellulas Pt); набирать, собирать (copias, exercitum Sl); заготовлять ( commeatum Sl); скупать, приобретать (praedia, hortos C)

magno parari Lcn — приобретаться дорогой ценой

3) заключать (pacem, societatem L)
II paro, (āvī), ātum, āre [ par ]
1) приравнивать, равнять ( eōdem vos pono et paro Pl)

2) улаживать

p. se cum aliquo C — договориться с кем-л
III paro, ōnis m. (греч.)
лёгкое судно, барка C, AG

Латинско-русский словарь > paro
18 per

I praep. cum acc.
1) место: через (p. urbem Su; p. Aeduorum fines Cs); сквозь, по, в (p. venas diffundi C; p. totam provinciarp Cs; p. orbem terrarum Sl и p. terras V); вдоль (p. flumina PM); вниз по течению (p. amnem QC); среди, посреди (ire p. feras O); перед (p. ora vestra Sl)

p. gradūs L — со ступени на ступень, по ступеням

p. domos L (familias C) — от дома к дому, по домам

p. manūs tradere Cs — передавать из рук в руки

p. omnia L — во всех частях, всюду

2) время: в течение, в продолжение, на протяжении (p. multos annos C; p. duas noctes C; p. otium C, Just); во время (p. somnium C; p. eos dies C; p. indutias L)

p. tempus advenire Ter — приходить вовремя (кстати)

p. omne tempus PJ — в течение всего времени

3) через посредство, с помощью (cognoscere aliquid p. exploratores Cs; occīdi p. aliquem C); посредством (aliquem certiorem facere p. littĕras C; decipere aliquem p. aliquid C)

p. se C — самостоятельно, по своей воле, сам по себе (nihil p. se audere Cs) или ради самого себя (virtus p. se expetenda est C) или лично (aliquem p. se aut p. alios sollicitare Sl)

p. quos et a quibus? C — по чьему наущению и кем (именно)?

4) при клятвах и просьбах: ради, именем (p. deos aliquem orare Ter)

p. deos jurare C — клясться богами

p. aliquid orare aliquem V — заклинать кого-л. чём-л.

p. deos! C — ради (самих) богов!

5)

а) из-за, по причине, вследствие (p. metum L; p. ambitionem Sl; p. vinum C), благодаря

p. haec — благодаря этому Eutr, но тж. тем временем Su

p. causam alicujus rei C — (якобы) по причине чего-л

б) ввиду, в силу (hoc p. leges non licet C; aliquid p. valetudinem facere non posse C)

p. senatum C — ввиду (препятствий со стороны) сената

p. me C etc. — по мне (пусть)

non stat p. me (quominus) Ter — не моя вина (что не)

6) под предлогом, под видом, прикрываясь (p. fidem fallere aliquem Pl, C; p. hospitium exhaurire domum C)

7) путём, в порядке, в виде (p. fraudera Su)

p. jocum L — в шутку

p. ludibrium L — издевательски

p. litteras C — письменно

p. vim et metum C — насилием и угрозами

p. manūs Cs — на руках, вручную, но тж. Sl силой, насильно

p. ludum et neglegentiam C — играючи и без забот

p. speciem L (p. causam Cs) alicujus rei — под видом или под предлогом чего-либо

p. iram C — в гневе

p. artem V — искусно

p. errorem Su — по ошибке

p. lacrimas VF — со слезами

p. amicitiam Sl — во имя дружбы

p. virtutem Sl — доблестно, мужественно

p. occasionem L — при Случае

p. nostram ignominiam L к — нашему стыду

p. summum dedĕcus C — позорнейшим образом

p. commodum L — с удобством, для удобства
II per- приставка, означающая
1) усиление ( peraltus)

2) завершение ( perficio)

3) действие, направленное через (сквозь) что-л., по чему-л. и т. д. ( peregrinus)

Латинско-русский словарь > per
19 praecipio

cēpī, ceptum, ere [ prae + capio ]

1) брать вперёд, наперёд получать ( pecuniam mutuam Cs)

2) ранее занимать, предупреждать в захвате (montera p. Sl); ранее начинать ( bellum T)

p. aliquantum viae (p. iter) L — отправляться (несколько) раньше или опережать

tempore praecepto L — ввиду преимущества (выигрыша) во времени

3) безвременно похищать ( fatum aliquem praecĭpit QC)

4) ускорять ( mortem Fl)

p. Parcas St — ниспосылать преждевременную смерть

5) ранее высушивать ( aestus lac praecipit V)

6) предвосхищать ( cogitatione futură C); med.-pass. преждевременно созревать ( seges praeripitur O); предчувствовать, предвидеть ( animo victoriam Cs); заранее ощущать, предвкушать ( gaudia C)

non praecipiam C — не буду забегать вперед

7) заранее узнавать, заблаговременно знакомиться (p. consilia hostium C)

aliquid opinione p. Cs — подозревать (предполагать) что-л.

8) предписывать, предлагать, приказывать, велеть, отдавать распоряжение (aliquid facere C, Cs, QC etc., alicui aliquid Pl, C etc. или de aliquā re PM)

9) учить, наставлять (p. artem nandi O; p. de eloquentiā C; p. lugubres cantūs H)

praecipientes Q T — учителя

10) рекомендовать, советовать (aliquid facere C etc.)

bene proverbio praecipitur C — хороший совет даётся пословицей

Латинско-русский словарь > praecipio
20 tracto

āvī, ātum, āre [frequ. к traho ]

1) тащить, влечь ( aliquem comis O); тянуть, привлекать ( aliquem in judiciis C)

2) ощупывать, осязать, касаться, трогать (aliquid manu Pl etc.)

t. fila lyrae O — бряцать (играть) на лире

3) обрабатывать ( lanam Just)

4) мять, разминать ( pollĭce ceram O)

5) приготовлять (dapes H; venēna C, H)

t. mentes verbis C — воздействовать словами на умы

t. pericla alicujus O — готовить гибель кому-л.

6) руководить, заведовать, управлять ( pecuniam publicam C)

t. arma H — владеть оружием

aliquid igni t. Lcr — подвергать что-л. действию огня

persōnam (in scaenā) t. C — играть роль, представлять

t. bellum L — вести военные операции

t. artem Ter — заниматься искусством

t. causam alicujus C — вести чьё-л. дело, защищать кого-л. (на суде)

t. aliquid animo C — размышлять о чём-л.

scienter aliquid t. C — хорошо владеть чём-л.

aliquid nōtum et tractatum habere C — знать и уметь что-л., т. е. иметь о чём-л. как теоретические, так и практические познания

vitam more ferarum t. Lcr — вести жизнь диких животных

vitam honeste t. rhH. — жить честно

7) обращаться, поступать

aliquem ut consulem t. C — обращаться с кем-л. как с консулом

aliquem aspere t. C — сурово обращаться с кем-л.

aliquem liberaliter t. C — оказывать гостеприимство кому-л., угощать кого-л.

se t. C — вести себя, поступать

se benignius t. H — зажить получше, хорошо устроиться

8) исследовать, изучать, обсуждать, разбирать (definitionem alicujus rei C; quaestionem PM; proeliorum vias T); трактовать ( res tragicas comĭce C)

9) вести переговоры, договариваться, обсуждать ( condiciones Cs или de condicionibus Nep)

Латинско-русский словарь > tracto

Страницы

См. также в других словарях:

ARTEM — (acronyme de « art, technologie, management ») est un projet d alliance pluridisciplinaire et interuniversitaire unissant trois grandes écoles nancéiennes afin de développer une pédagogie et des projets communs : les Beaux Arts… … Wikipédia en Français
Artem — ist ein ostslawischer männlicher Vorname. Herkunft und Bedeutung Artem ist die ukrainische Form des Vornamens Artjom. Namensträger Artem Anatolijowytsch Krawez (ukrainisch Артем Анатолійович Кравець; * 1989), ukrainischer Fußballspieler Artem… … Deutsch Wikipedia
Artem — 48°40′21″N 6°10′11″E / 48.6725, 6.16972 Artem (acronyme de « art, technologie … Wikipédia en Français
Artem — Original name in latin Artm Name in other language ARTEM, Artem, Artjom, Artm, АРТЕМ, Артём State code RU Continent/City Asia/Vladivostok longitude 43.3595 latitude 132.18887 altitude 49 Population 102300 Date 2012 10 06 … Cities with a population over 1000 database
Artem Milevsky — Artem Milewskyj Spielerinformationen Voller Name Artem Wolodymyrowytsch Milewskyj Geburtstag 12. Januar 1985 Geburtsort Masyr, … Deutsch Wikipedia
Artem Milewskij — Artem Milewskyj Spielerinformationen Voller Name Artem Wolodymyrowytsch Milewskyj Geburtstag 12. Januar 1985 Geburtsort Masyr, … Deutsch Wikipedia
Artem Milevskiy — Personal information Full name Artem Volodymyrovyc … Wikipedia
Artem Kravets — Nombre Artem Anatoliovich Kravets … Wikipedia Español
Artem'ev (Cratère) — Artem ev Localisation Astre Lune Coordonnées 10° 48’ 00’’ Nord 144° 24’ 00’’ Ouest [1] … Wikipédia en Français
Artem'ev (cratere) — Artem ev (cratère) Artem ev Localisation Astre Lune Coordonnées 10° 48’ 00’’ Nord 144° 24’ 00’’ Ouest [1] … Wikipédia en Français
Artem Kravets — Artem Krawez Spielerinformationen Voller Name Artem Anatolijowytsch Krawez Geburtstag 3. Juni 1989 Geburtsort Dniprodserschynsk, Uk … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с латинского на русский

artem Q

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с латинского на русский

artem Q

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: